[SOH] 최근 중국 관련 학술 저널인 ‘차이나 쿼터리’(The China Quarterly)가 중국 당국의 요구로 논문 300편을 삭제한 데 대해 중국의 검열이 해외 학술지까지 확대되고 있다는 우려가 나왔다.

영국 현지 언론에 따르면 18일(현지시간) 케임브리지대학 출판사(CUP)는 자체 웹사이트를 통해 “중국 신문출판총서 요청에 따라 1989년 6·4 천안문 민주화운동, 문화대혁명, 티베트, 위구르 등 톈안먼 사태와 티베트 문제 등 중국에서 민감하게 여기는 의제를 다룬 민감한 논문을 중국에서 접근할 수 없도록 조치했다”고 밝혔다.

이 학술지의 프링글 편집장은 공식 성명을 통해 “중국 수입 당국에 의해 (중국 공산당의 공식 역사 해석과 다른 관점을 제시한 내용의) 300여 편의 논문과 서평이 삭제된 데 대해 깊은 우려와 실망을 표시한다”고 밝혔다.

프링글 편집장은 “하지만 중국 사이트가 폐쇄되는 것을 피하기 위해 이들 논문을 내릴 수밖에 없었다”며, “이번 학문의 자유 제한은 동떨어진 조치가 아니라 중국 사회의 공공 참여와 토론을 위축시키는 정책과 연결돼 있다”고 지적했다.

언론들은 중국의 이번 조치에 대해 자국 내 언론 검열과 인터넷 통제에 이어 외국의 학술지까지 검열을 확대하고 있다고 분석했다.

‘차이나 쿼터리’는 영국 런던대 주관으로 케임브리지대학 출판사가 1960년부터 계간(季刊)으로 출간하는  근현대 중국과 대만의 인류학, 문학, 예술, 경제, 지리, 역사, 정치사회 등을 다루는 정통 학술지다.

이 학술지는 창간 이래 연간 500여 편의 논문을 기고받아 전문 편집진의 엄격한 심사를 거쳐 45편 정도를 계절별로 게재해 왔다. (사진: 차이나 쿼터리 홈페이지 캡처)

 
권성민 기자   ⓒ SOH 희망지성 국제방송 soundofhope.kr