제가 일본사이트를 찾아 보니(일본의 어떤 포털 사이트에서 제공하는 일한 실시간 웹사이트 번역을 통해서- 저는 일본어 못합니다. 이미 사실상(de facto) 세계 공통어인 영어가 자유롭게 사용가능하므로 배울 필요성도 못 느낍니다) 일본에서 메이지유신기간동안 개화파들이 일본어에서 한자사용를 폐기하려고 햇다고 합니다. 그러나 당시 정권내에 수구파들의 반대로 개혁에 실패 햇다고 합니다. 이 역사적 사실에 대해 일본인들에게 물어 보니 아는 사람이 다수 더군요 당시 메이지 정부는 일본어를 사용하기 쉽고, 배우기 쉽고, 간단한 현대적 언어로 개혁하려 햇다고 하더군요. 사실 일본어도 한자를 제거하고 가나나 알파벳만으로 표기가 가능합니다. 일본인들이 이렇게 한다고 이해 못하는 것도 아닙니다. 일본 사이트들이 의하면 현대 일본어 어휘를 60%만이 한자어라고 합니다. 일본어도 가나나 알파벳으로 만 표기해도 사실 지장이 별로 없습니다. 일본의 경우 수구파들의 반대로 한국의 한글전용처럼 못 햇을 뿐입니다.