여러 한국분들에게 조심하라는 당부를 드리고 싶습니다 .
(산동성에 500건이 넘는 사건이 발생하였습니다) 바로 몇주전에 한 여학생이
pc방에 갔습니다..평소와 다름없이 빈자리를 찾아 앉는 순간 ..갑자기 히프가 따끔하다는걸
느꼈고 무언가에 찔린것을 느꼈습니다 . 그여학생인 일단 일어나서 의자를 살펴본 결과
의자 표면에 조그마한 바늘이 튀어 나와있는것을 볼수 있었습니다
그리고 바늘 옆에는 조그마한 종이쪼가리가 있었는데.,...그 종이위에 적혀있는 말은:
"당신은 이미 HIV(에이즈)에 감염되었습니다"济南 지난지병방지센터에서 발표하길..
我國(중국) 기타 성(省)시(市)에도 이와 같은 사건이 몇번 발생했다고
바늘을 HIV 조사해본 결과 후층(后呈)양성 (번역이 맞나 모르겠습니다 바루 번역하며 올리는
거라) 센터에서 또다른 말로는 이런 바늘이 ATM기계에서도 출현하였다고
유학생분들.. 정말 사소한 하나 하나에 주의 하시기를 바랍니다 더우기나 pc방이나 ATM
공공의자 등등 피부가 쉽게 접촉될수 있는 그런 곳을 주의 하셔야 할듯 합니다
단 2달만에 济宁지녕중구에는 이미 21명이나되는 사람들이 정식 HIV양성으로 밝혀젔습니다
스스로 자세하게 살펴보고 행동한다면 이런 숨어있는 위험은 찾아낼수 있을듯 합니다
공공장소에서 반드시 스스로 조심해야할듯 합니다
이글을 중국 관련 사이트에 복사해서 뿌려주시면 감사하겠습니다..비록 보답이나 그런것은
없지만.. 모두에 안전을 위해 (비록..3분만에 번역해서 올리는거라 약간에 번역 오차는
있을수 있습니다.. 다른분이 틀린 번역을 보시면 약간에 수정을 하셔서 올려도 무방합니다)
大家以后去网吧的时候一定要注意。(山东已有500多例这样的事情发生了),就在几个星期前,一个女孩 去一家网吧上网的时候,她找个空位坐下。突然她感觉一阵疼痛,好像被什么扎了一下,她站起来检查座位,发现有一根针头扎出椅面,旁边还附著一张纸条,上面写著:"你已经感染了HIV(爱滋病)"。济南疾病防治中心表示,最近一段时间,在我国其他一些城市也出现过相似案例。针上面物质在做HIV检查后呈阳性。中心还表示,这种针在自动取款机里也出现过。我们提醒大家必须高度警惕这种情况出现。公共凳子必须在经过仔细检查后才可以坐。仅过去两个月,在济宁中区就已经有21人被证实为HIV阳性。不过对于这种情况,仔细目测就已经足够。为了提醒大家注意这种潜在危险,在公共场合大家都必须小心,要注意安全!
拯救人们生命就只须将这封信转发出去,所以,请不要吝啬这区区一个ctrl+c,发这个没有任何奖励 只是希望大家在游戏之余都能安全!
所以有群的都发出去吧,为了朋友 !
그리고 관리자 지우지좀 마라. 이 씨 밸 너마 내가 지어낸 얘기도 아닌데 왜 지우고 지럴 이냐? 너도 조선족 짱께냐? 씨 밸 새 끼 ㅎ_ㅎ