요거 중국어 해석 좀...

내생각  |   2005-10-19 06:26:53
오늘 새벽 맨유 박지성 선수가 주장 완장을 찬 것은 다 아시죠? 근데 옆 나라에서 박지성이 주장완장 찰 자격이 있나 없나 지네들끼리 투표하는 것 같네요. 쟤들 왜 저러는지 참 이해는 안가는데, 궁금해서... 중국어 아시는 분 아래 것 좀 해석 좀 해주세요. P.S. 우리도 투표 좀 할까요? 중국이 박지성 선수에 대해서 투표할 자격이 있는가 없는가에 대해서.... 朴智星有没资格做曼联队队长? 总得票4044   当然有,他是一名很有实力的球员  25.0%  1034票 没有!一个连英文都不懂的球员怎么统率红魔  20.0%  821票 就算有资格也不是今天  33.0%  1343票 朴智星有资格做队长的话董方卓也有机会  16.0%  677票 说不清  4.0%  169票 投票起止时间:10-19 至10-26 http://sports.163.com/05/1019/09/20DRCM2D00051KJ4.html
검색 입력박스
검색모듈