중국의엽기번역

우리  |   2005-07-28 02:07:58
레알 마드리드 - 皇家馬德里 (황가마덕리) la lakers - la湖人 (la호인) 아틀레티코 마드리드 - 馬德里體育會 (마덕리체육회) 유명 스포츠팀의 중국식 명칭입니다. 그럼 유명 밴드의 중국식 이름은??? 자, 빠져 봅시다~ ac/dc - 교류/직류악단(交流/直流樂團) air supply - 공기보급악대(空氣普及樂隊) aerosmith - 공중철장악대(空中鐵匠樂隊) beach boys - 해탄남아(海灘男兒) beatles - 갑각악대(甲殼樂隊), 파두사(波頭四) doors - 대문(大門) faith no more - 신용불량악단(信用不良樂團) metallica - 금속악대(金屬樂隊) mr. big - 대선생악대(大先生樂隊) poison - 독약악대(毒藥樂隊) police - 경찰악대(警察樂隊) queen - 황후악대(皇后樂隊)
검색 입력박스
검색모듈