광개토태황비

고구려  |   2005-07-04 08:20:26
廣開土太皇帝碑 최고탁본古拓本(국강상 광개토경평안호태황비연해초략 발취) 오늘 광개토태황비에 관한 보도에서 본자료와 비교해서 본다면 보다 깊은 해석에 도달할 것으로 기대하면서 이 자료를 올려드립니다. 본자료는 이미 학계에 보고된 것입니다. 1),2-6-7熱[砂]莫斯羅[琨], 加太羅谷, 粵, 彐三百餘琨臣誓以來 朝貢獻馬 九萬匹타클라마칸 사막비문 제2면에 보면 “열사(중앙아세아 타클라마간 사막) 막사라(중앙아세아 서부 끝단 사라국) 군장과 가태라곡, 월,게(크, 볼가강하류 계러만족), 3백여 군장들이 광개토태황제에 신하되기를 맹세하였다. 그후 조공을 바쳐왔는데 9만필의 말을 바쳤다. 3-7-14 戎莫督[募]爲烟戶看 勾余民國烟三 看烟五 姚爲國烟 秦看烟, 勃三 上谷二,長城二家,平穰城民國 烟, 土谷,新城, [張]液,韓穢國,齊國,帶方,胸羅城,孤竹婁城 중앙아세아 척지 융과 막사라에 이르는 독관(총독)을 귀족들 중에 선발하였다. 구려민 3가 간연 5를 선발하고 요(명가)에게 국연을 선발 진(후진)에 간연을 주고 발에 3가, 산서성 상곡에 2가, 장성에 2가 평양성민들에서 국연을 선벌, 토곡(투루판), 신성(서부 경계선), 장액(중앙아세아 초입 돈황지역, 한예국(발해만 서안), 제국(산동), 대방(낙랑 남부), 흉라성(흉노), 고죽루성(산서성 동북부, 하북성) 등 많은 지역에서 서역에 파견되어 다스릴 독관을 선발하였다. 4-5-5國剛上廣開土境好太皇帝時敎旨 祖先凡圭傳敎 4-6-32敎令胸韓穢二百州[][]其求如治則復胸舊民六百州[] 爲國烟州 令新舊戎莫 爲國烟州看烟三百 都合千百州[] 自上祖先帝以來重國 광개토태황제의 교지와 조선祖先(조상)의 범규 등을 참작하여 교지를 내려 흉노와 발해만 서안 한예에이르는 200주를 설치하고 후에 통합된 흉노에 600주, 중앙아세아 융족, 막사라에 국연주 간연 300주를 설치하니 도합 1100주에 이르는 드넓은 영토를 다스렸다. 이로서 고구려가 시조 동명제 이래 중한 국가가 되었노라 하였다.
검색 입력박스
검색모듈