[SOH] 2월 7일, 뉴욕시장 및 의원, 뉴욕 각 민족 및 화교단체가 라디오시티홀에서 열린 신운(神韻)공연을 감상하며 중국 설을 즐겁게 보냈습니다. 열기 넘치는 극장에서는 명절 분위기를 한껏 느낄 수 있었습니다. 뉴욕 시장은 공연을 격려하기 위해 신당인(新唐人ㆍNTD) TV에 상을 수여했습니다.

뉴욕 블룸버그 시장은 2월 7일, 신당인이 주최한 ‘전세계화인신년만회’를 격려하기 위해 신당인TV 방송사에 상을 수여하고 이날을 ‘중국신년의 날’로 정했습니다. 시의회 의장 크리스틴 퀸 및 70여 명의 연방, 주, 시의원들도 신당인 방송을 통해 화인들에게 새해인사를 보냈습니다.

뉴욕주 의원 스티븐 잉글브라이트(Steven Englebright)는 “제5회 화인신년만회는 중국전통문화를 부흥시키고 각국 국민들에게 중국문화를 보는 새로운 시야를 열어주었다.”고 말하면서 “중국 신년을 경축하는 국제 최대 규모의 신당인화인신년만회를 주최한 신당인 방송국을 표창하며 신당인방송국에 최고의 경의를 보낸다.”고 말했습니다.

뉴욕주 하원 아담 브래들리(Adam Bradley) 의원은 표창령에서 “라디오시티홀에서 중국 신년을 경축하는 동시에 중국 역사와 문화를 대중에게 전달하고 있는 이 공연을 표창한다. 중화문화를 전파하고 각 민족 민중이 모두 감상할 수 있도록 노력하고 있는 신당인 방송국에 찬사를 보낸다.”고 말했습니다.

2월 7일, 여러 가지 피부색을 가진 관중들은 함께 중국 신년을 경축했으며 각계 인사들은 신운공연에 대한 찬탄을 아끼지 않았습니다. 대륙에서 온 중국인들은 신운 공연을 보며 설날을 보냈고 공연이 중국인에게 영예를 안겨 주었다며 찬사를 보냈습니다.

[중국어로 듣기]

神韵光耀纽约，市长为艺术团颁奖

2月7日纽约市长及多位议员、纽约各族裔及华人团聚在纽约无线电音乐城共赏神韵晚会，欢度中国年。剧场一片欢腾，节日气氛热烈。市长借新年晚会之际，给新唐人颁发褒奖。

纽约彭博市长借新唐人主办全球华人新年晚会之际，2月7日给新唐人颁发褒奖，将2月7日定为中国新年日。市议会议长奎英和70多位联邦、州、市议员，也通过新唐人电视台向华人拜年。

纽约州议员斯蒂文．恩格尔布莱特（Steven Englebright）表示，“第五届华人新年晚会是在复兴中国传统文化，是全世界人民以新的视野欣赏中国文化”。“鉴于新唐人华人新年晚会是世界上规模最大的庆祝中国新年的活动，特嘉奖新唐人电视台，新唐人电视台值得我们给予最高的尊敬和敬意。”

纽约州众议员亚当．布雷德雷（Adam Bradley）的褒奖令写到，“通过在无线电音乐城庆祝中国新年，晚会将中国的历史和文化呈现给大众，这是值得嘉奖的。我赞赏新唐人电视台将中华文化与大家分享的努力，并且让各族裔民众都能欣赏到。”

2月7日各族裔共庆中国年，各艺术界人士对神韵演出盛赞不绝。大陆华人看神韵过大年，赞赏晚会为中国人增光 。

以上新闻由希望之声国际广播电台宇欣报导

對중국 단파방송 - SOH 희망지성
http://www.soundofhope.kr